阅读历史 |

第 十六 章 :应昀这冷脸冰箱是有几分姿色在的(1 / 2)

加入书签

第十六章:应昀这冷脸冰箱是有几分姿色在的

虽说倒追恶心应昀的计划失败了,但意外的是,自从上次应昀把杨雪意赶出保姆房后,应昀倒是主动对杨雪意敬而远之起来了。

他近来早出晚归,像是故意和杨雪意岔开作息时间一样,两个人虽然同住在一栋房子里,但几乎没有再打过照面。

而杨美英女士那里,应昀最近似乎也终于消停了,没有再去告过状。

杨雪意什么也没干,竟然达成了让应昀对自己避之不及的目标。

至于自己脱臼的手,也如期拆了固定带,虽然仍旧不能提重物,但于日常生活来说已经方便多了。

不过这些都不能和最大的好消息比——杨雪意之前和妈妈一起买的精装修新房提前交房了!

新房不大,两室一厅,但足够未来自己和妈妈住了。

杨雪意去看了几次,满意得不得了。

公司给的那笔业绩补偿款来的正是时候,趁着她妈还没回来,她热火朝天地买起家具来,准备偷偷搬进去住。

杨雪意的算盘打得很好,等她妈回国,反正会继续住在应昀家的保姆房里,杨雪意就可以隐瞒下自己辞职的情况,先偷偷搬进新房住起来。

反正这套新房,她妈也舍不得对外出租给陌生租客,比起闲置,这不正好利用起来吗!

到时候神不知鬼不觉,等找到新工作了,再和杨美英女士先斩后奏!

简直完美!

杨雪意是这么想的,也是这么干的。

没有应昀这个讨厌鬼当眼线的日子就是轻松自在,她很快去装修城淘了简易家具,只等送货安装后,再把行李一点点蚂蚁搬家地搬进新家,就可以彻底告别应昀这讨厌鬼了!

只是没想到,即便简易置办家具,拉拉杂杂竟然也花了一小笔钱,杨雪意看着自己银行卡余额,想到未来每个月的房贷,已经开始头疼。

辞职时候杨雪意没想过求职市场能差到这样。

简历投了一堆,但多数石沉大海,唯一几个有回应的外资公司HR,一面试看到杨雪意的脸,直接推心置腹坦言让杨雪意考虑转行——长成她这样,没必要埋头做翻译岗,干别的岗位前途更大。

比如外资公司的董事长助理或秘书,不仅需要良好的外语能力,还需要优越的形象,简直为她量身定做。

杨雪意知道他们内心并无恶意,但都一一婉拒了。

她没想转行。

和外婆一同住在小镇的时候,英语教学相当粗糙,老师带着奇形怪状的口音,但英文文学作品给杨雪意打开了一道新的大门,让她憧憬不同文化里不同的故事。

很多时候,是外国文学陪伴杨雪意度过了孤独的青春期。

看得多了,杨雪意就发现,不同的翻译对文字的敏感度和理解不同,因此同一著作,不同的译本也能带来全然不同的体验。

好的翻译需要的不仅是技巧,还是对原文创作者设身处地的代入

作为一种语言练习——既能让自己维持英语的学习语境,这类小说又不深刻拗口,可读性强,容易看进去,也算个消遣。

等周六借完书到了医科大,杨雪意看着眼前优美的校园,确实承认不虚此行。

校园里结伴的大学生们脸上都漾着笑意,又年轻又有活力,一百周年校庆让整个校园都笼罩着热烈又蓬勃的生机,杨雪意置身其间,也被感染,心情好了起来。

“你好,你是我们学校的学妹吗?哪个专业的?方便加个联系方式吗?()”

桧??齓?捫??潦??靟??虎??????????

??炍虎?呎????住??敧杕杕???“?????虎???()_[()]?『来[]+看最新章节+完整章节』()”

她揶揄道:“你真是什么也不干,光往这一站,就你若盛开蝴蝶自来啊!不过医科大毕业的都是顶尖医学人才,工作一般都很体面。你不是没对象吗?随便这儿找一个,你妈肯定都满意!”

杨雪意如今可没有这个闲情,她摆了摆手:“工作都没找到呢,还找对象。”

“医科大是出了很多名人的,我们如今几个三甲医院的院长,都是医科大毕业的,听说今天一百周年校庆都会来,还有之前那个应昀,你还记得吗?北海道时候那个,如果我没记错,好像也是医科大毕业的,不知道他今天来不来……”

听到熟悉的名字,杨雪意顿了顿。

乔倩倩说的没错,应昀确实是医科大毕业的,不过这位尊贵的大少爷一般不参加这种校庆活动。

只是杨雪意还没庆幸完幸好应昀不来,就听到路过的几个女生一边往篮球场方向跑,一边眉飞色舞叽叽喳喳地兴奋聊着——“应昀学长来了哎!说在篮球场打篮球。临床医学对病理学!”

“病理学的钟天学长也来了!”

“钟天学长挺儒雅的,特别温和,但我觉得比起来还是应昀学长帅得多,就是太高冷了,好难接近,不过我今天打算豁出去问应昀学长要联系方式……”

……

杨雪意简直眼前一黑。

怎么哪里都有应昀这个讨厌鬼。

他今天这么闲?还来参加校庆?

最不幸的是,一听应昀竟然来了,乔倩倩当即来了精神,拉着杨雪意不容分说就往篮球场一块跑去:“自从拍过应昀,我拍别的男的都不得劲,平时没机会拍他,这次他来了,我肯定要好好拍过瘾,给他几个大特写!”

杨雪意知道应昀在大学期间就一直是风云人物,但从没想过这个讨厌鬼人气竟然这么高——等她被乔倩倩拽到篮球场,看着围在篮球场外攒动的人头,简直可以用震撼来形容。

围着篮球场的不仅有很多女生,还有不少男生。

讨厌鬼因为有张好脸,在外面看来装得还挺光风霁月那一套的,竟然也是不少男生的偶像,当然,更多的可能是不少女生白月光一样的存在——“应昀学长好帅好帅好帅啊!”

“怎么我们这届没有这种帅哥!”

……

() 还真的可以一试!

杨雪意当即拿出手机开始翻找信息,虽然是一家新兴的创业公司,但医译行因为专攻专业细分领域的翻译,竞争对手颇少,市场竞争力颇强,提供的论文润色翻译服务质量又有口皆碑,短短几年已经打出一定名气。

只是公司走的小而精的路线,对员工筛选非常严格,更多走的是内推路线,杨雪意关注了医译行的官方公众号,可翻了所有历史消息,压根没看到有社会招聘的信息。

不过……

杨雪意看向场上正挥汗如雨防守着应昀的钟天,医译行的创始人这不正好在这站着吗?

简直天赐良机!

杨雪意当即决定不走了,她重新挤回乔倩倩身边。

机会是给时刻准备着的人的!

杨雪意都准备好了!

“钟天学长!加油加油!你超棒!红队一定赢!”

↑返回顶部↑

书页/目录